Vous connaissez des expressions anciennes ? Vous en connaissez des rigolotes, des savoureuses, des savantes fleurant bon notre France ? N’hésitez pas et joignez vous à nous et publiez
Tout à trac
Signification : Tout à coup, sans réfléchir, brusquement
Origine de l’expression :
Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française très ancienne puisqu’elle remonte au milieu du XVIème siècle, il faudrait commencer par définir les termes qui la composent selon le dictionnaire de l’époque.
En effet, le trac utilisé dans cette expression est pris dans son sens du XVème siècle, à savoir la piste ou la trace d’un animal et viendrait vraisemblablement du verbe traquer. « Tout » quant à lui serait synonyme de tout à fait.
Il est à remarquer que cette expression n’est pas utilisée dans le langage commun mais plutôt dans les conversations de salons car elle revêt un caractère littéraire.
Que disent les expression’nautes
- Bonjour les expressions : être en goguette
- Isabelle ce n’est pas la mer à boire
- Miss Tortue : réchauffer un serpent en son sein
- Monica-breiz : à la saint Glin Glin
- Lydia : bourré comme un coing
- le rimarien avocat du diable
- Zazarambette : Ne pas avoir gardé les cochons ensemble
Vous connaissez des expressions anciennes ? Vous en connaissez des rigolotes, des savoureuses, des savantes fleurant bon notre France ? N’hésitez pas et joignez vous à nous et publiez le jeudi avant 12 h
vous publiez sur votre blog et envoyez à l’adresse indiquée
soleillant.lilou@gmail.com
Les soleils de Lilou 